czwartek, 8 listopada 2018
Guus Meeuwis - Brabant* - Tłumaczenie piosenki
*Brabancja - region Holandii ze stolicą w `s-Hertogenbosch
Tłumaczenie i opracowanie piosenki
Een muts op mijn hoofd, m'n kraag staat omhoog - Czapka na mojej głowie, mój kołnierz ze stójką
kraag - kołnierz
kraag staat omhoog - dosł. "kołnierz stoi do góry" - kołnierz ze stójką
Subskrybuj:
Posty (Atom)
UWAGA! Tłumaczenie jakiej piosenki chciał(a)byś zobaczyć na stronie? Poinformuj nas w komentarzu, a spełnimy Twoje życzenie :)
-
Tłumaczenie i opracowanie piosenki Het duurt te lang - To trwa za długo duren - trwać we staan hier al een tijdje en...
-
Tłumaczenie piosenki Gebroken gevoel - Złamane uczucie Verborg de pijn door steeds te lachen - Ukrywanie bólu przez ciągły śmiech...
-
Tłumaczenie Oh, ik leef niet alleen vandaag en - Och, nie żyję od dzisiaj i Oh, please begrijp m’n vraag - Och, proszę zrozum moje ...